পুনর্জন্ম – র্যামসে ক্যাম্পবেলপ্রকাশিত হয়েছে : এপ্রিল 24, 2018গল্প লিখেছেন : বাংলা অনুবাদঃ দীপ ঘোষ অন্ধকার! উঃ! আবার সেই শ্বাসরোধী অন্ধকার আমায় ঘিরে ধরছে! তবুও আমি নিশ্চিত কেউ আমার দিকে নজর রাখছিল! আচ্ছা, আমি কি অন্ধ হয়ে গেছি? তবে যে মনে হচ্ছিল কেউ আমার উপর ঝুঁকে পড়ে দেখছে? তা কি…
গাধার গাধামি : গল্পপ্রকাশিত হয়েছে : এপ্রিল 19, 2018গল্প লিখেছেন : নাসির মাহমুদ কোনো এক গ্রামে বিচিত্র প্রাণীর মাঝে গাধারাও ছিল। এদের মধ্যে একটা গাধা ছিল ভীষণ দুষ্ট। কোথাও সে স্থির থাকতে পারতো না, ঘুরে বেড়াতেই তার ভালো লাগতো। প্রতিবেশিদের বাগ বাগিচায় ক্ষেত খামারে মুখ দিতো। ফসল নষ্ট…
কাফেলার সাথী এবং চোরের অংশীদার : গল্পপ্রকাশিত হয়েছে : এপ্রিল 19, 2018গল্প লিখেছেন : নাসীর মাহমূদ কাফেলার সাথী এবং চোরের অংশীদার : গল্প পুরোণো দিনের কথা। তখন ব্যবসা বাণিজ্য চলতো বিভিন্ন শহর সফরের মাধ্যমে। মালামাল ঘোড়া কিংবা উটের মাধ্যমে এক শহর থেকে আরেক শহরে নিয়ে যাওয়া হতো যাতে একটু বেশি…
রাজকুমারীর গল্পপ্রকাশিত হয়েছে : এপ্রিল 18, 2018গল্প লিখেছেন : নাসীর মাহমূদ এক রাজার এক কন্যা ছিল খুবই সুন্দরী। এই সুন্দরী রাজকন্যার বিয়ের প্রস্তাব নিয়ে যে-ই আসতো তাকেই মহাবিপদে পড়তে হতো। একদিন এক ন্যাড়া-মানে মাথায় চুলবিহীন লোক-ভাবলো রাজকন্যাকে বিয়ে করার প্রস্তাব দিলে কেমন হয়। যেমন ভাবা তেমন…
হঠাৎ সেই সন্ধ্যায়প্রকাশিত হয়েছে : এপ্রিল 16, 2018গল্প লিখেছেন : বাংলা রূপান্তর: শিশির বিশ্বাস রাত বেশি নয়। নিউ ইয়র্ক শহরের এঁদো গলির ভিতর তিনতলা এক সস্তার বাসা বাড়ি। তার এক খুপরি ঘরের জানলার পাশে বসে ব্লেক আকাশ পাতাল ভাবছিল। টেবিলে এক তাড়া কাগজ। বেচারা দিন কয়েক পর আজ লিখতে বসেছিল। কিন্তু ওই পর্যন্তই। বিশেষ এগোতে…
ক্যারেন খুব গরিব একটি মেয়েপ্রকাশিত হয়েছে : এপ্রিল 11, 2018গল্প লিখেছেন : তাজু অাহমেদ ক্যারেন খুব গরিব একটি মেয়ে। তার জুতা নেই, সে খালি পায়ে হাঁটে। একদিন এক মহিলা তাকে রাস্তায় অসহায়ের মতো পড়ে থাকতে দেখে। ক্যারেনকে দেখে তার খুব মায়া হলো। তিনি ক্যারেনকে দত্তক নিয়ে নিলেন। তারপর তাকে…
আপদপ্রকাশিত হয়েছে : মার্চ 31, 2018গল্প লিখেছেন : রচনা : ভ্যালেন্টিনা জুরাভ্লিয়োভা, বাংলা অনুবাদ - দীপ ঘোষ তিন বছর আগে আমি প্রথম দেখেছিলাম ছোট্টখাট্টো মেয়েটাকে। রোগা হাত পা, ফ্যাকাশে গাল আর বড় বড় নীল চোখ নিয়ে একটা ভীতু ইঁদুরের মত জড়সড় হয়ে বসে ছিল সে। শুধু কোন পছন্দের লেখককে দেখলেই লজ্জায় রাঙা…
বৈপ্লবিকপ্রকাশিত হয়েছে : মার্চ 31, 2018গল্প লিখেছেন : রচনা : দিগন্ত ভট্টাচার্য ২২৩১ খ্রীষ্টাব্দের ২২শে জুলাইয়ের কৃত্রিম কুয়াশায় ম্লান এক বিকেলে রিইউনাইটেড কম্যুনিস্ট রাশিয়ান ফেডারেশন বা RCRF এর অন্তর্গত কিরভ ওব্লাস্ট মেগাসিটির পশ্চিমপ্রান্তে একশো ছিয়ানব্বই তলার একটা মোটামুটি শস্তা রিভলভিং পাব-এ ওলগা মিকোভিচ, নাদরা কিলিচ আর দাভরন…
মাথাপ্রকাশিত হয়েছে : মার্চ 31, 2018গল্প লিখেছেন : রচনা : ত্রিদিবেন্দ্র নারায়ণ চট্টোপাধ্যায় “মূর্খ! সব মূর্খ! গ্যাস ধরাতে না শিখে, গেছো বিরিয়ানি রান্না করতে? কলে পড়া ইঁদুর মারতে শিখে, ভাবছ রয়েল বেঙ্গল টাইগারের মোকাবিলা করবে? অ-আ-ক-খ না পড়ে গেছ চর্যাচর্য বিনিশ্চয় করতে? গরুর গাড়ি নিয়ে সুপারসনিক জেটের সঙ্গে…
কালীতলার পেতনিপ্রকাশিত হয়েছে : মার্চ 10, 2018গল্প লিখেছেন : আহমদ নাদিম কাসমি (অনুবাদ গল্প) হ্যাঁ, এটা ঠিক যে, ঘটনাটা একেবারেই অশ্রুতপূর্ব বিস্ময়কর । কিন্তু এটাও তো মানতে হবে যে, কখনো কখনো এমন কিছু বিস্ময়কর ঘটনা সত্যও হয়ে থাকে । এ হলো গিয়ে এক নেংটা পেতনির ঘটনা ।সে দিনভর ঘন…