সিংহ-কেশরের সংহার মূর্তি [দি অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য লায়নস মেন] গোয়েন্দাগিরি যতদিন করেছি, ততদিন ভাগ্যে এ-রকম অসাধারণ কেস জোটেনি। এমনই কপাল যে কেসটা ঘরের কাছেই ঘটল গোয়েন্দাজীবন থেকে বিদায় নিয়ে লন্ডনের ধোঁয়াটে পরিবেশ ত্যাগ করে সাসেক্সের…

সাদাটে সৈন্যর সাংঘাতিক সংকট [ দি অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য ব্লাঞ্চড সোলজার ] বন্ধুবর ওয়াটসনের মাথাটি খুব উর্বর নয়–আইডিয়া বেরোয় কদাচিৎ–কিন্তু যখন বেরোয়। তখন তার পেছনে লেগে থাকে ছিনেজোঁকের মতো। অনেকদিন ধরেই ও আমাকে খেয়ে ফেলছে…

রক্তচোষা বউয়ের রক্তজমানো কাহিনি [দি অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য সাসেক্স ভ্যাম্পায়ার] ডাকের চিঠিটা খুঁটিয়ে পড়ল হোমস। তারপর হেসে উঠল খুকখুক করে শুকনো এই হাসিই ওর কাছে হা-হা হাসির কাছাকাছি। টুক করে টোকা মেরে চিঠিখানা ছুঁড়ে দিল…

অবসরপ্রাপ্ত কালারম্যানের অ্যাডভেঞ্চার [দি অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য রিটায়ার্ড কালারম্যান] বিষণ্ণ দার্শনিক মেজাজে সেদিন সকালে দেখলাম শার্লক হোমসকে। দেখেছ লোকটাকে? শুধোল আমাকে। এইমাত্র বেরিয়ে গেল যে-বুড়োটা? হ্যাঁ। দরজার কাছে দেখলাম। কী মনে হল? দেহমনে ভেঙে পড়া…

লেডি ফ্রান্সেস কারফাক্সের অন্তর্ধান রহস্য [ দ্য ডিস্যাপিয়ারেন্স অফ লেডি ফ্রান্সেস কারফাক্স ] আমার বুটজোড়ার দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে থেকে শার্লক হোমস বললে, কিন্তু ভায়া, হঠাৎ টার্কিশ শখ হল কেন? বেতের চেয়ারে হেলান দিয়ে দু-পা সামনে…

শয়তানের পা [ দি অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য ডেভিলস ফুট ] বন্ধুবর শার্লক হোমসের কীর্তিকাহিনি লিখতে গিয়ে সবচেয়ে বড়ো যে অসুবিধের সম্মুখীন হয়েছি তা হল হোমসেরই অনিচ্ছা–নিজের ঢাক নিজে তো পিটবেই না–কাউকে পিটতেও দেবে না। কথা…

শার্লক হোমসের মৃত্যুশয্যায় [ দি অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য ডাইং ডিটেকটিভ ] শার্লক হোমসের বাড়িউলি মিসেস হাডসন বেচারির হাড় ভাজা-ভাজা হয়ে গিয়েছিল ওইরকম একখানা ভাড়াটেকে বাড়িতে ঢুকিয়ে। একে তো রাজ্যের আজেবাজে লোক হানা দিয়েছে। দোতলার ফ্ল্যাটে,…

রক্তবৃত্তের রক্তাক্ত কাহিনি [ দি অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য রেড সার্কল ] বিরাট স্ক্র্যাপবুকে নিজের সাম্প্রতিক কীর্তিকাহিনি সাঁটতে সাঁটতে বিরক্ত মুখে শার্লক হোমস বললে, মিসেস ওয়ারেন, আমার সময়ের দাম আছে। খামোখা ভেবে মরছেন, আমাকেও ভাবাতে এসেছেন।…

উইসটেরিয়া লজের অ্যাডভেঞ্চার কাহিনি [ দি অ্যাডভেঞ্চার অফ উইসটেরিয়া লজ ] ১. কিম্ভুতকিমাকার অভিজ্ঞতা ১৮৯২ সালের মার্চ মাস। দিনটা বড়ো বিষণ্ণ, ঝোড়ো বাতাস বইছে একনাগাড়ে। লাঞ্চ খেতে বসে হোমস একটা টেলিগ্রাম পেয়ে তৎক্ষণাৎ তার জবাবও…

নিখোঁজ নকশার নারকীয় নাটক [ দি অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য ব্রুস-পার্টিংটন প্ল্যান ] ১৮৯৫ সালের নভেম্বর মাসের তৃতীয় সপ্তাহে গাঢ় হলদে কুয়াশায় ছেয়ে গিয়েছিল সারা লন্ডন শহর। সোমবার থেকে বেস্পতিবার পর্যন্ত বেকার স্ট্রিটের ঘরের জানলা দিয়ে…