সহস্র এক আরব্য রজনী (আলিফ লায়লা)- প্রথম শেখের কাহিনীপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 11, 2018গল্প লিখেছেন : ডঃ জে. সি. মারদ্রুস ভাষান্তর: ক্ষিতিশ সরকার প্রথম শেখ তখন বলতে শুরু করে। শোনো, দৈত্য সম্রাট, এই যে বুনো রামছাগলটা দেখছো, আসলে কিন্তু এটা কোনও জন্তু জানোয়ার না। এ হচ্ছে আমার চাচার মেয়ে-আমার শাদী করা বিবি। তিরিশটা বছর এক সঙ্গে ঘর করেছি।…
সওদাগর আর আফ্রিদি দৈত্যপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 11, 2018গল্প লিখেছেন : ডঃ জে. সি. মারদ্রুস ভাষান্তর: ক্ষিতিশ সরকার —তাহলে শুনুন, জাঁহাপনা। শাহরাজাদ শুরু করে। কোন এক সময়ে এক। কোটিপতি ধনী ব্যবসায়ী ছিলো। তামাম দুনিয়ায় যতো ধনী ছিলো তাদের সকলের সেরা সে। এক সময়ে বাণিজ্যের অন্বেষণে ঘোড়ায় চেপে নানা দেশ ঘুরে বেড়াতে থাকে সে।…
গাধা, বলদ আর গৃহস্বামীর উপাখ্যানপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 11, 2018গল্প লিখেছেন : ডঃ জে. সি. মারদ্রুস ভাষান্তর: ক্ষিতিশ সরকার অনেকদিন আগে এক ধনী পশুপালক বাস করতো বিস্তীর্ণ উর্বর শস্যক্ষেত্রের পাশে, এক নদীর ধারে। একটা গাধা আর একটা বলদ ছিলো তার খামারে। একদিন বলদটা গোয়ালে ঢুকে দেখে, গাধাটা যবের ভূষি মাখানো জাবনা খেয়ে, পেটটা উঁই…
বাদশাহ শারিয়ার ও তার ভাই বাদশাহ শাহজামানের কাহিনীপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 11, 2018গল্প লিখেছেন : ডঃ জে. সি. মারদ্রুস ভাষান্তর: ক্ষিতিশ সরকার এক সময়ে শাসন বংশের এক প্রবল পরাক্রান্ত শাহেনশা প্রাচ্যের এক বিশাল সলতানিয়তের শাসক ছিলেন। তার ছিলো বিরাট সৈন্যবাহিনী, অগণিত ক্রীতদাস, আর ছিলো পেয়ারা প্রজাবৃন্দ। তাঁর দুই পুত্র। বড়টি দীর্ঘকায়, সুঠামদেহী, যোদ্ধা। আর ছোটটি ছিলো…
সহস্র এক আরব্য রজনী-এক নক্করবাজ পরদেশীর কিস্সাপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 11, 2018গল্প লিখেছেন : ডঃ জে. সি. মারদ্রুস ভাষান্তর: ক্ষিতিশ সরকার বেগম শাহরাজাদ আর একটি নয়া কিস্সা শুরু করলেন–জাঁহাপনা, আল্লাতাল্লা নিজের মেজাজ-মর্জি মাফিক দুনিয়ার এক এক মুলুকের আদমিকে আলাদা আলাদা প্রকৃতি দিয়ে দুনিয়ায় পাঠিয়েছেন। যেমন সিরিয়ার জেনানাদের দিকে যদি নজর দেয়া যায় তবে দেখা যাবে সে-মুলুকের…
বিষপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 10, 2018গল্প লিখেছেন : সুচিত্রা ভট্টাচার্য বয়স নেহাত কম নয় মহিলার। অন্তত বছর পঁয়তাল্লিশ তো হবেই। মুখেও ভাঙচুর এসেছে টুকটাক। তবু সাজগোজের কী বহর! চোখে গাঢ় আই লাইনার, ঠোঁটে চড়া লিপস্টিক, গালে থুতনিতে ব্লাশ অনের উৎকট ছোপ। কাঁধ ছোঁওয়া স্টেপ কাট…
কাছের মানুষপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 10, 2018গল্প লিখেছেন : সুচিত্রা ভট্টাচার্য বাস থেকে নেমে প্রায় ছুটতে ছুটতে বাড়ি ফিরছিল তিতির। দেরি হয়ে গেছে। বড দেরি হয়ে গেছে। মা এত করে তিনটের মধ্যে ফিরতে বলল, সেই এখন তিনটে চল্লিশ। কী কুক্ষণে যে দেবস্মিতার বাড়ি গেল। আজ !…
অবাক জলপানপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 10, 2018গল্প লিখেছেন : সুকুমার রায় প্রথম দৃশ্য রাজপথ ছাতা মাথায় এক পথিকের প্রবেশ, পিঠে লাঠির আগায় লোট-বাঁধা পুঁটলি, উস্কোখুস্কো চুল, শ্রান্ত চেহারা পথিক । নাঃ ‒ একটু জল না পেলে আর চলছে না। সেই সকাল থেকে হেঁটে আসছি, এখনও প্রায়…
ঈশ্বরের প্রতিদ্বন্দ্বীপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 10, 2018গল্প লিখেছেন : শওকত ওসমান আমরা সহপাঠী ছিলাম। হৃদ্যতার বন্দি। বলা বাহুল্য, একই স্কুল। রূপচাঁদ ভুক্ত ছিলেন এলাকার ধনাঢ্য ব্যক্তি। তাঁরই বদান্যতায় বিদ্যালয়টি প্রতিষ্ঠিত হয়। গ্রামের নাম নন্দনপুর। শ্রীযুক্ত রূপচাঁদ উক্ত গ্রামের অধিবাসী ছিলেন না। সুতরাং এখন উপলব্ধি করা যায়,…
যদু ডাক্তারের পেশেন্টপ্রকাশিত হয়েছে : জুলাই 10, 2018গল্প লিখেছেন : রাজশেখর বসু (পরশুরাম) ক্যালকাটা ফিজিসার্জিক ক্লাবের সাপ্তাহিক সান্ধ্য বৈঠক বসেছে। আজ বক্তৃতা দিলেন ডাক্তার হরিশ চাকলাদার, এম ডি, এল আর সি পি, এম এম আর সি এস। মৃত্যুর লক্ষণ সম্বন্ধে তিনি অনেকক্ষণ ধরে অনেক কথা বললেন। চার পাঁচ…